2003-04 LOS TRES MOSQUETEROS

LOS 3 MOSQUETEROS. LA HISTORIA SECRETA

2003-2004

Autor: ALEXANDRE DUMAS

ACTORES:

GUILLERMO AMAYA, ALBERTO CERRADA, PACO DENIZ, EMILIO GAVIRA,

NATALIA HERNÁNDEZ, TRINIDAD IGLESIAS, JUAN ANTONIO LUMBRERAS,

RAÚL PEÑA, CARLOS SANTOS, DAVID TENREIRO

Vestidos: JESÚS RUIZ
Luses TOÑO M. CAMACHO
Guion: JUAN PEDRO DE GASPAR
Dirección:: GUSTAVO TAMBASCIO
Adaptation: GRUPO SMEDIA

Basada tanto en la obra teatral ‘La jeunesse des Mousquetaires’ (La juventud de los mosqueteros) como en la popular novela de Alejandro Dumas, el espectáculo Los 3 Mosqueteros. La historia secreta que dirige Gustavo Tambascio, aborda este espectáculo “tal y como es”, según el propio director. Por esa razón, la versión que fue estrenada el pasado año en el Festival de Teatro Clásico de Almagro, se muestra “con sus excesos melodramáticos, con sus ríos de sangre, con su alternancia de lo cómico y lo trágico, de lo bello y lo grotesco, y con la valentía francamente inverosímil de cuatro mozalbetes”, según el propio Tambascio, capaces de desafiar el poder omnímodo de Richelieu o de salvar a la reina española de Francia.

Fieles al estilo teatral de la época, esta obra que está ambientada en 1629, tiene como punto de partida el momento en el que el joven D’Artagnan viaja a París con una carta de recomendación para el jefe de los Mosqueteros del Rey. Allí trabará amistad con Athos, Porthos y Aramis que ocultan sus nombres, mientras D’Artagnan pasa a formar parte de la Guardia del Rey antes de acceder a los Mosqueteros.

El cardenal Richelieu, que pretende manejar a su antojo los destinos de Francia, urde una trama para enfrentar a la reina Ana de Austria con su esposo, el rey Luis XIII. Sabedor de que uno de los herretes que el rey regaló a su esposa está en posesión de Lord Buckingham, el amante de la reina, Richelieu sugiere la celebración de una fiesta en la cual Ana de Austria luzca las joyas, por lo que Los Mosqueteros deberán viajar a Inglaterra y recuperar el herrete.

LES TROIS MOUSQUETAIRES. L' HISTOIRE SECRETE

2003-2004

Auteur: ALEXANDRE DUMAS

Interprètes:

GUILLERMO AMAYA, ALBERTO CERRADA, PACO DENIZ, EMILIO GAVIRA,

NATALIA HERNÁNDEZ, TRINIDAD IGLESIAS, JUAN ANTONIO LUMBRERAS,

RAÚL PEÑA, CARLOS SANTOS, DAVID TENREIRO

Costumes: JESÚS RUIZ
Lumières: TOÑO M. CAMACHO
Mise en scène: JUAN PEDRO DE GASPAR
Direction: GUSTAVO TAMBASCIO
Production: GRUPO SMEDIA

Le spectacle "Los 3 Mosqueteros. La historia secreta"que dirige Gustavo Tambascio, est basé autant sur l'oeuvre théâtrale ‘La jeunesse des Mousquetaires’ (La juventud de los mosqueteros) que sur le populaire Roman d' Alexandre Dumas.

Il aborde ce spectacle “plus comme il est”, selon son propre directeur. Pour cette raison, la version qui fut donnée en premier l'année passée au Festival de Théâtre Classique de Almagro, se montre “avec ses excès mélodramatiques, avec ses rivières de sang, avec ses alternances de comique et de tragique, de beau et de grotesque, et avec le courage invraisemblable de quatre jeunes hommes”, capables de défier le pouvoir omniprésent de Richelieu ou de sauver l'honneur de la Reine de France.

Fidèle dans son style théâtral à l'époque, cette œuvre reflète l'ambiance de 1629, elle a comme point de départ le moment où le jeune D’Artagnan voyage à París avec un mot de recommandation pour le chef des Mousquetaires du Roi. Ici jeu d'amitié avec Athos, Porthos et Aramis, tandis que D’Artagnan aspire à faire partie de la garde du Roi avant d'accéder aux Mousquetaires.

Le cardinal de Richelieu, qui prétendait manier le destin de la France selon ses intérêts, élabore un piège pour créer un affrontement entre la reine Anne d' Autriche et son époux, le Roi Louis XIII. Sachant que l'un des ferrets que le roi a offert à son épouse est en possession de Lord Buckingham, l'amant de la reine, Richelieu suggère la célébration d'une fête durant laquelle Anne d' Autriche devra porter les joyaux, pour que Les Mousquetaires partent en Angleterre récupérer le ferret.